Карибы сегодня

Величавая Родина, твой красивый флаг Выражает для нас твою жизнь Под прозрачной синевой твоих небес, Царствует мир, белый и чистый В стойкой борьбе тяжелого труда Который придает румянец лицам людей Твои сыны, простыми фермерскими руками Заработали вечную славу, уважение и честь Здравствуй, благородная страна! Здравствуй, любящая мать! Если кто-нибудь попытается очернить твою славу Ты увидишь свой народ, отважный и мужественный Меняющий простой инструмент на оружие Здравствуй, о Родина! Твоя щедрая земля Дает нам душистый хлеб насущный и кров Под прозрачной синевой твоих небес Могут вечно длиться мир и труд! Текст на испанском языке: ¡Noble patria!, tu hermosa bandera expresión de tu vida nos da: bajo el límpido azul de tu cielo blanca y pura descansa la paz. En la lucha tenaz, de fecunda labor, que enrojece del hombre la faz; conquistaron tus hijos - labriegos sencillos - eterno prestigio, estima y honor, ¡Salve, oh tierra gentil! ¡Salve, oh madre de amor! Cuando alguno pretenda tu gloria manchar, verás a tu pueblo, valiente y viril, la tosca herramienta en arma trocar. ¡Salve, oh patria!, tu pródigo suelo dulce abrigo y sustento nos da; bajo el límpido azul de tu cielo, ¡vivan siempre el trabajo y la paz!